Deporteka
🏑

Hockey Hierba

Deporte olímpico en el que dos equipos de 11 jugadores compiten para meter una pelota dura en la portería rival usando sticks curvados.

Glosario de hockey hierba: términos y expresiones del campo

Diccionario completo de hockey hierba con más de 20 términos esenciales: el stick y sus reglas, el córner corto, penalty stroke, los golpes (push, hit, flick), el área de tiro, sanciones disciplinarias y vocabulario de competición explicado para principiantes.

Glosario de hockey hierba: términos y expresiones del campo glosario hockey hierbatérminos hockey hierbavocabulario hockey céspedpenalty corner hockey hierbacórner corto hockeystick hockey hierba reglaqué es el push hockey hierbaárea de tiro hockey hierba

El stick: la herramienta fundamental y sus reglas

El stick (palo) es el implemento básico del hockey hierba. A diferencia de otros deportes de stick, el de hockey hierba tiene una forma específica con un gancho en la parte inferior y una característica fundamental que define gran parte del reglamento.

La regla del lado plano

El stick tiene dos caras:

  • Cara plana (flat side): el lado liso, el único con el que se puede golpear la pelota reglamentariamente.
  • Espalda (back side): el lado curvo, que no puede usarse para jugar la pelota.

Usar la espalda del stick para golpear o controlar la pelota es falta. Esta regla obliga a los jugadores a una gran habilidad técnica: deben girar el palo constantemente para recibir pelotas que llegan por su lado derecho (si son diestros) y ejecutar todos los golpes siempre con la cara plana.

Parte del stickUso permitido
Cara planaSí: golpeo, control, pase, disparo
Espalda (curva)No: falta inmediata
Caño (lateral)No: falta si se usa para jugar

Materiales del stick

Los sticks modernos de competición están fabricados en fibra de carbono (mayor dureza y potencia) o en combinación de carbono y aramida. Los sticks de iniciación son de madera o fibra de vidrio. El porcentaje de carbono (del 30% al 100%) determina la rigidez y la potencia de transmisión del golpe.


Los golpes: push, hit, flick y aerial

Push

El push es el pase y tiro más habitual del hockey hierba. Se ejecuta deslizando el stick hacia adelante sin levantar la pala del suelo, “empujando” la pelota. No hay un golpe de backswing previo: la pelota y el stick están en contacto al inicio del movimiento. El push es preciso, rápido y silencioso, y es el golpe que se usa en los córneres cortos para inyectar la pelota al borde del área.

Hit / Golpeo

El hit es el golpeo fuerte: el jugador levanta el stick hacia atrás (backswing) y golpea la pelota con un movimiento amplio. Genera mucha más potencia que el push pero es menos preciso y más lento de ejecutar. Se usa en los tiros a portería desde fuera del área, en los saques de banda y en los saques de falta.

Slap shot

El slap es un golpe intermedio entre el push y el hit: el stick se balancea ligeramente hacia atrás y golpea la pelota con el stick casi horizontal al suelo. Es más potente que el push pero más rápido de ejecutar que el hit. Se usa especialmente en los córneres cortos para tirar a portería de primera.

Flick (Elevación)

El flick es el golpe que eleva la pelota sin golpearla: el jugador “lanza” la pelota hacia arriba usando un movimiento de palanca con el stick, como una catapulta. La pelota queda en el aire describiendo una trayectoria aérea. El flick es la técnica que usan los lanzadores en los córneres cortos para tirar a portería en alto, y es también la herramienta para superar defensas tendidas en el suelo.

Aerial

El aerial es el pase largo en alto: el jugador flick la pelota para enviarla a un compañero distante por el aire. Es una jugada de estrategia para superar la presión defensiva y avanzar rápidamente. Las reglas permiten los aeriales si la pelota cae de forma segura; una pelota aerial que cae peligrosamente cerca de un jugador puede ser sancionada como juego peligroso.


El área de tiro y el gol

Área de tiro (El círculo)

El área de tiro es la zona semicircular delante de cada portería desde la que se pueden marcar goles válidos. Solo los goles marcados desde dentro del área cuentan. Si la pelota entra directamente en la portería desde fuera del área (incluso si toca a un defensa que estaba dentro), el gol no es válido.

Dimensión del áreaMedida
Radio desde el poste14,63 metros (16 yardas)
FormaSemicírculo más zona rectangular
Zona de penalty strokePunto a 6,4 metros del centro de la portería

Portería

Dimensión de la porteríaMedida
Anchura3,66 metros
Altura2,14 metros
Profundidad del backboard0,46 metros

Las sanciones: tarjetas y faltas

Sistema de tarjetas

El hockey hierba usa un sistema de tres colores de tarjeta, más matizado que el de otros deportes de equipo:

TarjetaSanciónConsecuencia para el equipo
VerdeAdvertencia formalEl jugador sigue en el campo
AmarillaSuspensión temporal de 5 minutosEl equipo juega con un jugador menos 5 min
RojaExpulsión definitivaEl equipo juega con un jugador menos el resto del partido

Las tarjetas pueden acumularse: si un jugador recibe dos tarjetas amarillas en el mismo partido, el árbitro puede elevarlas a roja.

Juego peligroso

El juego peligroso es una categoría especial de falta que no requiere contacto. Si un jugador levanta el stick de forma peligrosa cerca de otros jugadores, o si una pelota pasa a una altura peligrosa junto a un adversario, se sanciona como falta aunque no haya habido contacto físico. La seguridad de los jugadores prima sobre el desarrollo del juego.


Faltas y saques especiales

Córner corto (Penalty corner)

El córner corto (penalty corner en inglés) es la sanción más importante del hockey hierba y una de las jugadas más elaboradas del deporte. Se concede cuando:

  • Un defensa comete una falta dentro del área de tiro, o
  • Un defensa desvía deliberadamente la pelota por detrás de su línea de fondo.

Ejecución del córner corto:

  1. Un atacante coloca la pelota en la línea de fondo a 10 metros del poste más cercano.
  2. Cuatro atacantes esperan fuera del área (en la línea del círculo).
  3. Cuatro defensas (más el portero) esperan detrás de la línea de fondo, fuera de la portería.
  4. Cuando el injector empuja la pelota, los atacantes entran al área y los defensas salen a defender.
  5. El primer tiro a portería debe ser un push o un hit; solo si el portero para o desvía, el segundo tiro puede ser un flick.

Los córneres cortos son jugadas altamente ensayadas con roles específicos para cada jugador (injector, parador, rematador) y representan alrededor del 30-40% de los goles en la elite.

Penalty stroke

El penalty stroke es la máxima sanción individual del hockey hierba: un mano a mano entre el lanzador y el portero desde el punto de penalti situado a 6,4 metros de la portería. Se concede cuando:

  • Un defensa impide deliberadamente un gol seguro dentro del área.
  • Se produce una infracción grave del portero durante la ejecución de un córner corto.

El lanzador puede ejecutar el penalty stroke con un push, hit o flick, pero solo tiene un movimiento continuo: no puede parar ni hacer amagos. El portero debe quedarse en línea de portería hasta que el lanzador golpea.

Córner largo

El córner largo (long corner) se concede cuando un defensa desvía accidentalmente la pelota por la línea de fondo (sin intención deliberada). A diferencia del córner corto, se ejecuta desde la esquina del campo y es menos peligroso para el equipo defensor.

Bully-off

El bully-off es el saque de inicio del partido, de cada tiempo y de la prórroga. Dos jugadores (uno de cada equipo) colocan sus sticks a cada lado de la pelota y los golpean entre sí tres veces alternativamente antes de disputar la pelota. El bully-off también se usa para reanudar el juego en ciertas situaciones ambiguas donde no está claro a quién corresponde la posesión.


El portero: equipamiento y reglas especiales

El portero del hockey hierba tiene reglas y equipamiento completamente distintos al del resto de jugadores:

Equipamiento del porteroDescripción
CascoProtección completa de la cabeza, con rejilla facial
Peto y protectoresPeto, coderas, musleras
KickersProtectores de los pies que permiten jugar la pelota con los pies
GuantesGuante de palo (derecho) y guante de blocker (izquierdo, o viceversa)

El portero puede usar los kickers, el cuerpo y los guantes para detener o despejar la pelota dentro del área de tiro. Si sale fuera del área de tiro sin su equipamiento de portero (usando un stick normal), queda sujeto a las mismas reglas que cualquier otro jugador de campo.


El campo: dimensiones y superficie

Astroturf / Césped artificial

El hockey hierba de competición se juega sobre césped artificial (astroturf) desde la década de 1970. El césped artificial humedecido (regado antes y a veces durante el partido) ofrece una superficie uniforme y rápida que permite un juego más veloz y técnico que el césped natural. En los Juegos Olímpicos y competiciones de primer nivel, el campo siempre se riega.

Dimensión del campoMedida
Longitud91,44 metros (100 yardas)
Anchura55 metros (60 yardas)
Línea de 25 yardasA 22,9 metros de cada línea de fondo
Zona de penaltiPunto a 6,4 metros del centro de la portería

Competición y federación

FIH (Federación Internacional de Hockey)

La FIH (Fédération Internationale de Hockey) es el organismo rector del hockey sobre hierba y sobre hielo en sala a nivel mundial. Organiza los Juegos Olímpicos (el hockey hierba es deporte olímpico desde 1908 en masculino y desde 1980 en femenino), la Copa del Mundo de Hockey, la FIH Pro League (la liga internacional de clubes nacionales) y los torneos continentales.

Pro League

La FIH Pro League es el formato de competición internacional más moderno. Los mejores equipos del mundo (Países Bajos, Australia, Bélgica, Argentina, Alemania, entre otros) juegan entre sí en casa y fuera durante toda la temporada, con un formato de liga similar al fútbol. La Pro League ha sustituido a los torneos clásicos como el Hockey Champions Trophy.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el córner corto en hockey hierba?
El córner corto (penalty corner en inglés) es la sanción más importante del hockey hierba. Se concede cuando un defensa comete una falta dentro del área de tiro o cuando un defensa desvía la pelota por detrás de su línea de fondo de forma deliberada. Para ejecutarlo, un atacante coloca la pelota en la línea de fondo a 10 metros del poste y la empuja; los atacantes esperan fuera del área y los defensas salen de detrás de la portería.
¿Por qué el stick de hockey hierba solo puede usarse por un lado?
El stick de hockey hierba tiene un lado plano (la cara) y un lado curvo (la espalda). Las reglas solo permiten golpear la pelota con el lado plano. Golpear con el lado curvo (espalda del stick) es falta. Esta norma diferencia el hockey hierba de otros deportes de stick y obliga a los jugadores a girar el palo para recibir pelotas que llegan por el lado contrario.
¿Cuál es la diferencia entre penalty corner y penalty stroke en hockey hierba?
El penalty corner (córner corto) es la sanción habitual que se ejecuta en equipo desde la línea de fondo. El penalty stroke (penalti directo) es la máxima sanción individual: se lanza desde un punto situado a 6,4 metros de la portería, en un mano a mano entre el lanzador y el portero. Se concede cuando un defensa impide deliberadamente un gol seguro dentro del área.
¿Cuánto mide el área de tiro en hockey hierba?
El área de tiro (o círculo) es una zona semicircular delante de cada portería. Está delimitada por una línea curva trazada a 14,63 metros del poste de cada portería. Solo los goles marcados desde dentro del área de tiro son válidos: si la pelota entra directamente en la portería desde fuera del área, no cuenta como gol.
¿Qué significan las tarjetas en hockey hierba?
El hockey hierba usa tres colores de tarjeta: la tarjeta verde es una advertencia (el jugador puede seguir jugando, es solo un aviso formal). La tarjeta amarilla implica una suspensión temporal de 5 minutos: el equipo juega con un jugador menos durante ese tiempo. La tarjeta roja es la expulsión definitiva del partido y el equipo queda con un jugador menos de forma permanente.
¿Qué es el flick en hockey hierba?
El flick es el golpe que eleva la pelota del suelo sin golpearla. El jugador la 'lanza' con el stick usando un movimiento de palanca y muñeca, creando una trayectoria aérea. Es el golpe que se usa en los córneres cortos para tirar a portería (el penalty corner flick), y también para superar defensas o pasar por encima de sticks tendidos en el suelo.

Más artículos del Hockey Hierba

Más sobre este deporte