El lenguaje del snowboard
El snowboard nació mezclando la cultura del surf, el skateboard y el esquí. Su vocabulario refleja esas influencias: términos del skate, anglicismos y neologismos que se usan en todo el mundo sin traducir. Este glosario recoge los términos más importantes para entender y practicar el snowboard.
Equipo y configuración
Tabla (Board)
La tabla de snowboard es el elemento fundamental. Sus medidas se eligen según el peso, la altura y el estilo del rider. Las tablas más largas son más rápidas y estables; las más cortas, más manejables. La forma puede ser twin tip (simétrica para freestyle) o directional (para freeride y alpine).
Bindings (Trabillas / Fijaciones)
Las bindings son las fijaciones que sujetan las botas a la tabla. Son articuladas para permitir el movimiento lateral del tobillo pero firmes para transmitir las fuerzas del rider a la tabla. Las bindings de freestyle son blandas; las de alpine son más rígidas. El ángulo de las bindings (en grados) determina la orientación de los pies.
Stance (Posición de pies)
El stance es la configuración de los pies sobre la tabla: el ángulo de cada binding, la separación entre ambos pies (anchura) y el offset (desplazamiento del stance hacia delante o hacia atrás). Un stance typical de freestyle puede ser ángulos de 15°/0° o 18°/-3°; uno de alpine puede ser 30°/27°.
Regular
Posición con el pie izquierdo adelante. Es la posición más común (aproximadamente el 60-65% de los snowboarders).
Goofy
Posición con el pie derecho adelante. Igual de válida que la regular. Los surfistas goofy suelen ser también goofy en snowboard.
Switch
Navegar o hacer trucos con la posición contraria a la natural. Un rider regular que va de espaldas va en switch. Dominar el switch es imprescindible en freestyle y halfpipe.
Edge (Canto)
El canto es el filo metálico de acero que recorre los bordes de la tabla. Hay dos cantos: el canto de nudillos (toeside, el del lado de los dedos de los pies) y el canto de talones (heelside, el del lado de los talones). Alternar entre los dos cantos es la base del carving y del descenso controlado.
Nieve y terreno
Powder (Polvo)
Nieve virgen, seca y ligera recién caída. El powder es el sueño de todo snowboarder: la tabla flota en la nieve y la sensación es de surfear en fluido. Los días de fresh powder generan las sesiones más memorables de la temporada.
Groomed (Pistas preparadas)
Las pistas groomed son las preparadas y aplanadas cada noche por las máquinas pisanieve (pisteras). Son el terreno habitual de las estaciones. Ofrecen superficies uniformes perfectas para el carving y el aprendizaje.
Kicker / Jump
Un kicker es una rampa de nieve (natural o construida) que lanza al rider al aire. Los kickers pueden tener desde 1 metro de tamaño hasta más de 20 metros en el big air. El tamaño determina la altura del salto y el tiempo en el aire disponible para los trucos.
Rail
Un rail es una barandilla de metal sobre la que el rider desliza con la tabla. Los rails tienen diferentes formas: rectos, curvos, kinked (con cambio de ángulo), downrails (inclinados hacia abajo), uprails (hacia arriba). Jibear en rails es una de las habilidades centrales del slopestyle.
Box
Un box es un obstáculo plano y ancho (como una caja) sobre el que el rider desliza. Más fácil de aprender que los rails gracias a su mayor superficie de contacto. Los boxes son el primer obstáculo de jib que aprenden los riders.
Pipe / Halfpipe
El halfpipe es la estructura con dos paredes opuestas en que se practica la disciplina del mismo nombre. Sus partes son:
- Lip: El borde superior de la pared
- Wall: La pared vertical donde el rider desliza y despega
- Transition (Tranny): La curva que une la pared vertical con el fondo
- Flat bottom: La zona plana entre las dos paredes
Técnica de descenso
Carving
El carving es la técnica de girar apoyando el canto de la tabla en la nieve sin que la cola derrape. Deja una línea fina en la nieve. Es la técnica base del snowboard alpino y del parallel giant slalom olímpico.
Buttering
El buttering consiste en flexionar la tabla sobre la nieve y hacer giros con el peso en la punta o en la cola, como si se “untara” mantequilla. Es una técnica de estilo en pista que no requiere salto.
Slash
El slash es una maniobra de potencia en la que el rider golpea un banco de nieve (o el labio de una pared de halfpipe) con la cola de la tabla, generando un spray de nieve similar al snap en surf.
Trucos: grabs
Los grabs son la base del lenguaje de trucos en el aire. Consisten en agarrarse la tabla con una o ambas manos durante el salto:
| Grab | Descripción |
|---|---|
| Indy | Mano trasera en el canto de nudillos (toeside), entre las bindings |
| Mute | Mano delantera en el canto de nudillos (toeside) |
| Melon | Mano trasera en el canto de talones (heelside) |
| Stalefish | Mano trasera en el canto de talones, detrás del cuerpo |
| Nose grab | Mano delantera agarrando la punta delantera |
| Tail grab | Mano trasera agarrando la cola |
| Tindy | Entre indy y tail (con el brazo extendido) |
| Seatbelt | Mano trasera en toeside, brazo cruzado delante del cuerpo |
Trucos: rotaciones y spins
Los spins son las rotaciones en el eje vertical. Se miden en grados:
- 180: Media vuelta. En halfpipe se llama “frontside 180” (cara a la pared) o “backside 180” (espalda a la pared).
- 360: Vuelta completa.
- 540: Una vuelta y media.
- 720: Dos vueltas.
- 900: Dos vueltas y media.
- 1080: Tres vueltas.
- 1260: Tres vueltas y media.
- 1440: Cuatro vueltas — el límite actual del halfpipe de élite.
Cork
El cork (o corkscrew) es una rotación en la que el eje de giro no es completamente vertical sino inclinado: el rider “descorcha” en el aire combinando la rotación horizontal con un flip parcial. Los corks más habituales son el Cork 720, Cork 900 y Cork 1080.
Rodeo
El rodeo es un truco en el que el rider combina una rotación de backside (de espalda) con un flip. A diferencia del cork (que es frontside), el rodeo se inicia girando de espaldas. El Rodeo 540 y el Rodeo 720 son variantes comunes en los rails y kickers.
McTwist
El mcTwist es un flip combinado con rotación, clásico del halfpipe. Fue popularizado originalmente en skateboard por Mike McGill. En snowboard consiste en un front flip con una rotación de 540 grados que se ejecuta en el wall del halfpipe.
Jibbing
El jibbing es la práctica de deslizar sobre obstáculos no convencionales: rails, boxes, bancos, bordillos, árboles caídos. Es la disciplina más ligada a la cultura urbana del snowboard y tiene su propio lenguaje de trucos específico para los diferentes tipos de entrada, deslizamiento y salida de los obstáculos.
Los principales trucos de jib incluyen el 50-50 (deslizar con la tabla paralela al obstáculo), el boardslide (deslizar perpendicular al obstáculo), el noseslide (apoyado en la punta), el tailslide (apoyado en la cola) y el bluntslide (variante del noseslide con más peso en la punta).