Deporteka
⛸️

Patinaje Artístico

Deporte olímpico sobre hielo en el que los patinadores ejecutan programas de saltos, piruetas y secuencias de pasos valorados por un panel de jueces según el sistema ISU de puntuación.

La zona de besos y lágrimas: el rincón más emotivo del patinaje artístico

El área conocida como 'Kissing and Crying' (K&C) es el espacio junto a la pista donde los patinadores esperan su puntuación junto a su entrenador. Las cámaras de televisión capturan ahí algunas de las reacciones más auténticas y emotivas del deporte olímpico.

La zona de besos y lágrimas: el rincón más emotivo del patinaje artístico kissing and crying patinaje artísticozona besos lágrimas patinajeK&C patinaje artísticoesperar puntuación patinaje artístico

En el patinaje artístico hay un espacio que no es la pista pero que es, quizás, donde ocurren los momentos más humanos del deporte: la zona de besos y lágrimas, conocida universalmente por sus siglas en inglés, K&C (Kissing and Crying).

Qué es y dónde está

El K&C es un área específica de los recintos de patinaje artístico, ubicada junto a la entrada/salida de la pista, con asientos (habitualmente un banco o silla) donde el patinador y su entrenador o entrenadores se sientan a esperar la puntuación después de cada actuación.

El lugar siempre está dentro del campo de visión de las cámaras de televisión. Eso es deliberado: los directores de realización saben perfectamente que lo que ocurre en el K&C es parte esencial del espectáculo televisivo. Mientras los jueces introducen sus notas y el sistema ISU calcula la puntuación, la cámara permanece fija en los rostros del patinador y del entrenador.

Un teatro de emociones

Lo que hace especial al K&C es que la reacción que captamos es auténtica. Los patinadores acaban de terminar una actuación de 2 a 4 minutos de máximo esfuerzo físico y concentración mental. Están jadeando, sudando, con la adrenalina a tope. Sus defensas emocionales están al mínimo. Y entonces tienen que sentarse, en silencio, durante dos o tres minutos, mirando una pantalla que les dirá si todo el trabajo de meses ha dado sus frutos.

Las cámaras recogen cada tic, cada susurro entre patinador y entrenador, cada momento en que los ojos se llenan de lágrimas o la cara se transforma en una sonrisa de alivio o de euforia. Son imágenes que el espectador recibe sin filtro: el llanto de Yuzuru Hanyu tras su programa libre en Sochi 2014, la incredulidad de Kim Yuna al ver su puntuación récord en Vancouver 2010, el derrumbe de Kamila Valieva en Pekín 2022.

El ramo de flores y los peluches

Una tradición del patinaje artístico es que el público lanza flores y peluches al hielo después de las actuaciones de sus patinadores favoritos. Un equipo de recogedores —habitualmente jóvenes con bolsas— recogen todo lo que ha caído al hielo mientras el patinador camina hacia el K&C.

Los patinadores suelen recoger personalmente uno o varios peluches o ramos del hielo antes de sentarse en el K&C, y a menudo posan con ellos mientras esperan la nota. Yuzuru Hanyu tiene un peluche de Winnie the Pooh que sus fans le lanzan en cada competición y que siempre lleva consigo al K&C; es uno de los elementos más reconocibles de su imagen pública.

La dinámica entrenador-patinador

Otro elemento fascinante del K&C es la dinámica que se observa entre el patinador y su entrenador. En algunos casos, el entrenador abraza y consuela al deportista con ternura. En otros —como ha ocurrido con la escuela rusa de Eteri Tutberidze— las cámaras capturan a entrenadoras hablando duramente a sus patinadoras en momentos de máxima vulnerabilidad, lo que ha generado debate público sobre los métodos de entrenamiento en el patinaje de élite.

La zona de besos y lágrimas, en ese sentido, es también un espejo de las relaciones de poder dentro del patinaje artístico, captado en el momento más honesto posible.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el 'Kissing and Crying' en patinaje artístico?
El 'Kissing and Crying' (K&C), en español 'besos y lágrimas', es el área reservada junto a la pista de hielo donde el patinador y su entrenador esperan sentados la puntuación del panel de jueces. Las cámaras de televisión enfocan constantemente esta zona mientras se calcula y anuncia la nota, mostrando las reacciones de los deportistas en tiempo real.
¿Por qué se llama así?
El nombre surgió de forma espontánea entre los aficionados y los medios de comunicación por la combinación habitual de reacciones que se producen en esa área: abrazos y besos de celebración cuando la nota es buena, y lágrimas de decepción cuando no lo es. El término se popularizó con la cobertura televisiva de los Juegos Olímpicos de los años ochenta y noventa.
¿Cuánto tiempo pasan los patinadores en el K&C esperando su nota?
Los patinadores suelen esperar entre dos y cuatro minutos en el K&C desde que terminan su actuación hasta que el sistema ISU calcula y anuncia la puntuación. Durante ese tiempo, el siguiente patinador puede estar calentando en la pista, los jueces introducen sus notas en el sistema y el panel técnico verifica los elementos ejecutados.

Más curiosidades del Patinaje Artístico

Más sobre este deporte