Deporteka
🏃

Hyrox

Competición de fitness racing que combina running y ejercicios funcionales en 8 estaciones.

📚 Glosario · Hyrox

Glosario Hyrox: todos los términos que necesitas conocer

Diccionario completo de términos Hyrox: las ocho estaciones, categorías de competición, nomenclatura de cronometraje, vocabulario de entrenamiento y todo lo que necesitas saber para entender el lenguaje del fitness racing.

Glosario Hyrox: todos los términos que necesitas conocer glosario hyroxtérminos hyroxvocabulario hyroxhyrox ski erg definicióncategorías hyrox definiciónhyrox open pro significadosled push sled pull qué es

El lenguaje de Hyrox: un glosario completo

Si estás entrando en el mundo del Hyrox por primera vez, te encontrarás con un vocabulario específico que puede resultar confuso al principio. Este glosario reúne todos los términos esenciales del ecosistema Hyrox, desde las estaciones funcionales hasta la nomenclatura de las categorías y el cronometraje.

Las ocho estaciones funcionales

Ski Erg

Máquina de fitness que simula el movimiento de esquí de fondo nórdico. El atleta está de pie frente a la máquina y tira de los cables hacia abajo mientras flexiona caderas y rodillas. En Hyrox, se completan 1.000 metros en esta máquina. Primera estación de la prueba.

Sled Push (Empuje de trineo)

Estación en la que el atleta empuja un trineo cargado con pesos adicionales durante 50 metros. El trineo se desliza sobre el suelo sintético del pabellón. Las cargas varían según la categoría. Segunda estación de la prueba.

Sled Pull (Arrastre de trineo)

Similar al Sled Push pero en sentido contrario: el atleta arrastra el trineo usando una cuerda durante 50 metros. Tercera estación de la prueba.

Burpee Broad Jump

Combinación de burpee clásico (pecho al suelo) con salto horizontal hacia adelante. Se cubren 80 metros de esta forma. Es la estación que más demanda coordinación y resistencia mental simultáneamente. Cuarta estación.

RowErg (Remo ergómetro)

Máquina de remo interior, habitualmente de la marca Concept2. El atleta completa 1.000 metros en esta máquina. Es la segunda estación larga de la prueba junto con el Ski Erg. Quinta estación.

Farmer’s Carry

El atleta transporta dos kettlebells (pesas de asa) durante 200 metros. Trabaja el agarre, los trapecios, el core y la resistencia mental. Sexta estación.

Sandbag Lunges

Zancadas alternas con un saco de arena sobre los hombros. Se completan 100 metros. La rodilla trasera debe bajar de forma controlada en cada zancada. Séptima estación.

Wall Balls

Lanzamiento de balón medicinal contra la pared, alcanzando una marca de altura específica (entre 2,43 m y 3,05 m según la categoría). Se completan 100 repeticiones. Última estación de la prueba, justo antes de la meta.

Categorías de competición

Open

La categoría estándar de Hyrox, accesible a cualquier participante sin requisitos previos. Dentro del Open existen grupos de edad: 18-24, 25-29, 30-34, 35-39, 40-44, 45-49, 50-54, 55-59, 60+. Es la categoría con mayor número de participantes en todos los eventos.

Pro

Categoría de élite para atletas de alto rendimiento. Las cargas en todas las estaciones son significativamente más altas que en el Open. El acceso puede estar sujeto a clasificación previa o al cumplimiento de tiempos mínimos de referencia. Los atletas Pro compiten por puntos en el ranking del circuito mundial.

Doubles

Modalidad en parejas del mismo sexo. Los dos atletas completan la prueba juntos, alternándose en las estaciones funcionales y corriendo los tramos de 1 km simultáneamente.

Mixed Doubles

Igual que Doubles, pero con un atleta masculino y uno femenino. Las cargas de las estaciones son intermedias entre las del Open masculino y femenino.

Terminología de cronometraje y resultado

Chip de cronometraje

Dispositivo electrónico que se fija al dorsal o al calzado del atleta y registra automáticamente el tiempo al cruzar los puntos de medición a lo largo del circuito.

Split time (Tiempo parcial)

Tiempo registrado para cada segmento individual de la prueba: cada kilómetro de carrera y cada estación funcional. Los splits permiten analizar el rendimiento con detalle.

Transition zone (Zona de transición)

El espacio físico y el tiempo que separa el final de un tramo de carrera del inicio de una estación funcional, o el final de una estación del inicio del siguiente kilómetro.

DNF (Did Not Finish)

El atleta no completó la prueba. Se registra si abandona la competición por cualquier motivo.

DNS (Did Not Start)

El atleta estaba inscrito pero no tomó la salida en su ola asignada.

Bib number (Dorsal)

El número de identificación asignado a cada atleta, impreso en el dorsal que se lleva en el pecho durante la competición.

Terminología de entrenamiento

Workout (WOD en argot crossfitero)

Sesión de entrenamiento o conjunto de ejercicios. En Hyrox, a veces se usa “workout” para referirse a una sesión de simulacro de estaciones.

Rox Zone

El nombre que Hyrox usa para referirse al área de las estaciones funcionales del circuito, en contraposición a los tramos de carrera.

Race simulation (Simulacro de carrera)

Entrenamiento que reproduce total o parcialmente las condiciones de una competición Hyrox, con las estaciones en el mismo orden y los mismos volúmenes.

PB / PR (Personal Best / Personal Record)

Mejor marca personal del atleta en Hyrox o en cualquier segmento de la prueba.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa DNF en Hyrox?
DNF son las siglas de 'Did Not Finish' (no terminó). Es el resultado que se registra cuando un atleta abandona la competición antes de completarla. En Hyrox, el DNF puede producirse por lesión, por acumulación excesiva de penalizaciones o simplemente por decisión del atleta.
¿Qué es el 'split time' en Hyrox?
El split time es el tiempo parcial de cada segmento de la prueba. En Hyrox, los splits se registran para cada kilómetro de carrera y para cada estación funcional. Analizar los splits después de una competición es muy útil para identificar en qué partes se perdió más tiempo y dónde centrar el entrenamiento.
¿Qué diferencia hay entre Open y Pro en Hyrox?
Open es la categoría accesible para todos los participantes, con cargas estándar en las estaciones. Pro es la categoría de élite, con cargas significativamente más altas, pensada para atletas de alto rendimiento. La categoría Pro tiene un proceso de acceso más selectivo y sus atletas compiten por puntos en el ranking global.

Más términos del glosario de Hyrox

Más sobre este deporte